Dva dana pre nego što sam trebala krenuti spakovala sam svoje kofere...
Dois dias antes do dia de partir... Minhas malas estavam prontas.
A šta sam trebala da radim?
O que quer que eu faça?
Samo sam trebala katkad sedeti za njegovim stolom.
Apenas sentar-me à mesa dele de vez em quando.
Pa, šta sam trebala da uradim?
Então, o que eu devia ter feito?
A šta sam trebala da uradim?
Quer dizer, o que devo fazer?
Znam da sam trebala da kažem ko sam, ali sam se bojala.
Escuta, sei que eu deveria ter contado quem eu era... mas eu tive medo.
Ja sam trebala biti pametna ali ne prepametna da ne preplašim muža.
Era para eu ser inteligente, mas não o bastante para afastar um marido.
Nisam to iskoristila na naèin na koji sam trebala.
Não tive vantagem com aquilo como eu deveria ter.
Vidjela sam sve što sam trebala.
Já vi tudo que precisava ver.
To je sve što sam trebala da èujem.
Era tudo o que precisava de ouvir.
To je sve što sam trebala èuti.
Era tudo que eu precisava ouvir.
Šta sam trebala da uradim, Diva?
O que devo fazer, Diva? Sim?
Ako se jsetitie bilo èega u vezi isporuke... sjeæam se da sam trebala siæi dolje i sve razvrstati.
Se lembrar qualquer coisa sobre aquela entrega. Lembro que desci no andar de baixo -e organizei tudo.
Zbog vecæeg dobra, shvatila sam da sam trebala da ga pustim da ide.
Eu percebi que o melhor seria deixá-lo para trás.
Mogla sam i poslati to, a izgleda da sam trebala.
Poderia ter enviado e deveria ter feito isso.
I ja sam trebala isto napraviti s tobom!
Eu devia fazer o mesmo contigo.
Ali zapravo, samo sam trebala nekoga da poprièamo.
Mas, na verdade, eu só queria alguém com quem conversar.
Vidi, znam da sam trebala da ti javim...
Sei que deveria ter ligado... Então...
Samo sam trebala da zagledam u sebe.
Só precisava olhar dentro de mim.
Ono što sam malo znala da je sve što sam trebala nekoliko laži i nevera da upali tu vatru.
Mal sabia que tudo que eu precisava eram algumas mentiras e infidelidades para reacender a chama.
Ja sam trebala da budem kapiten pre nego što se savršena mala Savana prebacila ovde.
Eu ia ser a capitã, antes da Savannah se transferir.
Veæ je bio sposoban za hiper- realistièni senzorni unos, samo sam trebala da pronaðem naèin kako da ga iskusimo zajedno.
Isso já era capaz de... Entrada sensorial hiper-realista, tudo que tive de fazer foi... Encontrar um modo de vivenciarmos isso juntos.
Zvala sam policiju ali oni su mi rekli da je to životna škola, da sam trebala otiæi legitimnom brokeru.
Os ricos e poderosos pegam o que querem. Nós roubamos de volta para você. BATEDOR
Ponekad mislim da sam trebala ostati u Engleskoj.
Então já namorou um cara assim? Já, acho que todas já namoramos.
Pa sam valjda zaboravila govoriti ono što sam trebala, ali to sam iskreno uvijek osjeæala u svom srcu.
Acho que esqueci de dizer as coisas que eu deveria dizer, mas que sempre mantive no meu coração.
Pre, sve što sam trebala da uradim je da pogledam kroz prozor i videla bih pravog prijatelja... nekog ko bi uradio bilo šta za mene ili moju porodicu, a sada... sve je to nestalo.
Antes, tudo que precisava fazer era olhar pela janela que dava para ver uma amiga de verdade, alguém que faria tudo por mim ou pela minha família. Agora, tudo acabou.
Mini me je nazvala kuèkom, šta sam trebala da kažem?
Minnie me chamou de vaca, o que eu deveria dizer?
Znam da sam trebala da kažem, ali nisam želela da izdam Fej.
Eu sei que devia ter dito algo, mas eu não queria trair Faye.
To sam trebala odmah da uradim.
E eu devia ter feito isso no início.
Šta sam trebala da mu kažem?
O que eu devia ter-lhe dito?
Oseæam da sam uradila ono što sam trebala.
Eu sinto que fiz o que tinha que ser feito.
Tih dana, to je bilo nešto što sam trebala cuti, pa...dopustila sam mu da me dovede kuci.
Naquela época, eu precisava muito ouvir isso, então... deixei-o me levar para casa.
Iskreno, samo sam trebala početi opet bave.
Sinceramente, eu devia voltar a traficar.
Želim da se sjetiš da sam trebala tebe, a ne Karen.
Quero que se lembre que eu preciso de você... não Karen.
Od roðenja, nisam onakva kakva sam trebala biti.
Desde que eu nasci, não fui o que eu deveria ser.
Možda sam trebala da izaðem sa njim.
Talvez eu devesse sair com ele.
Možda sam trebala da se udam za Trenta.
Talvez eu devia casar com o Trent.
Možda sam trebala da sredim kosu i šminku za Lenija?
Deveriam ter maquiado e penteado o Lemny, não é?
Možda sam trebala još jedan kimono probati.
Vamos brincar de criada, como antes?
Poslala sam Kasi u onaj dan kada sam trebala da umrem, dana kada sam izgubila moju Hanu.
Eu a mandei de volta para o dia em que eu deveria ter morrido. O dia que perdi minha Hannah.
To je bilo sve što sam trebala da čujem.
Aquilo era tudo que eu precisava ouvir.
Drugi razlog, što sam trebala naučiti, i što mi je bilo zapanjujuće i iznenađujuće, bio je taj što nismo uključili istinske heroje koji su trebali da se bore za sebe.
O segundo motivo, que foi muito importante para eu aprender, e incrível e surpreendente para eu aprender, foi que não estávamos incluindo os verdadeiros heróis que deveriam estar lutando por si mesmos.
1.2410390377045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?